add olunmuş ve garp tarafından bedâ ile avrupa haritası