Character Accuracy: %91.99%
Click to convert to Turkish
End to End Ottoman-Turkish Conversion
{v filename_formatted ?? "Document" v}
Page: {v `${currentPage ?? 0}/${totalPage ?? 0}` v}Document
Upload image here to convert to Turkish
RAR, ZIP, PDF, JPG, PNG, WEBP
Drop a file
Select a file
Transliteration
The first three lines of the output are shown below
{v translationTarget v}
Ottoman (Turkish Alphabet)
Summarization
Loading
The summarization is being prepared...
Summary
{v summarization.short_summary v}
{v summarization.summary v}
{v summarization.long_summary v}
Keywords
| {v localeKeys[currentLocale]['terms'] v} |
{v summarization.ottoman_terms.join('\n') v}
|
| {v localeKeys[currentLocale][entity.type] v} |
{v entity.values.join('\n') v}
|
Upload a document to see the summary.
[
[
{"language": "Turkish", "localized": "Turkish"}
]
]
Examples: Printed Examples / Handwriting Examples
Handwriting Examples
Character Accuracy: %95.61%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %77.61%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %90.70%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %90.45%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %94.94%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %89.55%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %87.53%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %92.91%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %88.40%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %89.73%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %85.19%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %89.26%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %89.43%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %95.83%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %95.72%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %96.32%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %91.61%
Click to convert to Turkish
Character Accuracy: %95.35%
Click to convert to Turkish
Printed Examples
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Click to convert to Turkish
Osmanlica.com
End-to-End Conversion of Ottoman Documents to Modern Turkish Project A 3-step solution to a 100-year-old problem:
(i) Ottoman OCR
(ii) Ottoman-Turkish Transliteration
(iii) Ottoman-Turkish Translation
Step 1
Ottoman OCR
Upload an image of an Ottoman document and convert it to Ottoman editable text with the OCR tool... If you can't read the Ottoman text, don't worry, continue with Step 2.
Step 2
Transliteration
Transliterate text from the Arabic-based Ottoman alphabet to the Latin-based Turkish alphabet with the alphabet transliteration tool. Now you can read the Ottoman text, but if you don't understand, don't worry, continue with step 3.
Step 3
Translation
Translate Ottoman text with Arabic and Persian words and phrases into Modern Turkish with the language translator tool to understand.
End to End Ottoman-Turkish Conversion
Türkiye's Vision Project in Social Sciences
Osmanlıca.com is a project supported by Tübitak. The whole project has been designed to make End-to-End Ottoman-Turkish Translation.Mision
To Develop the necessary software technology for the conversion of Ottoman documents to today's Turkish by using artificial intelligence and information technologies.Vision
Converting millions of pages of Ottoman documents in archives and libraries into Modern Turkish in a short time and making them available to our people.Ottoman OCR
Converting from a picture (Old Turkish written in the old alphabet) to text
Transliterate
Converting the Old Turkish text written in the old alphabet to today's alphabet. EXAMPLE: Devlet-i Âl-i Osmanî -> Great Ottoman Empire
Translation
Translating Old Turkish Text into New (Contemporary-Modern) Turkish. EXAMPLE: Devlet-i Âl-i Osmanî -> Great Ottoman Empire
Image Processing
Ottoman documents are enhanced with image processing. Better results are obtained in Ottoman OCR.
Natural Language Processing
An Ottoman text in the Arabic-based Ottoman Alphabet is translated into a text in the Latin-based Turkish Alphabet.
Deep Learning
High success has been achieved by using Deep Learning models.
