Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| سوء | sû' | kötülük |
| بادبدست | bâdbedest | eli boş,züğürt |
| بدنام | bednâm | adı kötüye çıkmış |
| تمﺜيلات | temsîlât | tiyatro oyunları |
| مكالمات | mükalemat | konuşmalar |
| شلوار | şelvâr | pantolon,şalvar |
| سهویات | sehviyyât | yanlışlıklar,yanılgılar |
| طاوس | tâvus | tavus kuşu |
| نامی | nâmî | ünlü,namlı |
| عائقه | âika | engel |