Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| مشاهير | meşâhîr | ünlüler |
| مخلوع | mahlû | tahttan indirilmiş |
| وفود | vüfûd | elçiler |
| دادوفریاد | dâdüferyâd | feryat figan |
| رمز | remz | sembol,işaret,imalı konuşma |
| عزیز | aziz | değerli,saygın |
| فی المﺜل | filmesel | örneğin,örnekte olduğu gibi |
| فاجعات | fâciât | acıklı olaylar,facialar,felaketler |
| گوکدلن | gökdelen | Yirmi, otuz veya daha çok katlı yapı "Dev gökdelenlerin arasından süzülen güneş ışığı caddeyi aydınlatıyordu." - N. Eray |
| وحيد | vahîd | tek,biricik |