Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| معمول | mamûl | yapılmış,imal edilmiş,alışılmış |
| تفأل | tefe'ül | fal açma,hayra yorma,uğur sayma,tefe'ül etmek,fal açmak,hayra yormak,uğur saymak |
| دفع | def' | uzaklaştırma,def' edilmek,uzaklaştırılmak,giderilmek,def' etmek,uzaklaştırmak,gidermek |
| دکاکين | dekâkîn | dükkanlar |
| متواليا | mütevaliyen | sürekli olarak |
| غبار | gubâr | toz |
| گل غنجه | gülgonce | gül goncası |
| عامل | âmil | yapan,işleyen,faktör,etken,vergi memuru,vali |
| وتر | veter | kiriş,saz teli |
| خصوص | husûs | konu |