Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| همراه | hemrâh | yoldaş,yol arkadaşı |
| مطرود | matrûd | kovulmuş |
| عسل | asel | bal |
| قمریه | kameriyye | çardak |
| نافرجام | nâfercâm | sonu iyi olmayan,yararsız |
| فلان | fülân | falan,filan,falanca |
| آمادگی | âmâdegî | hazırlık |
| فدا | fedâ | yoluna can koyma,kurban,uğruna verme,fedâ edilmek,uğruna harcanmak,kurban edilmek,fedâ etmek,uğruna harcamak,kurban etmek |
| اقل | ekall | en az |
| سهی | sehî | fidan gibi,düz,doğru |