Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| غرائب | garâib | gariplikler |
| مخاطره | muhatara | tehlike,zarar,ziyan |
| ممکن | mümkin | mümkün |
| هربار | herbâr | her defasında |
| شيوخ | şüyûh | şeyhler,ihtiyarlar,yaşlılar |
| نافرجام | nâfercâm | sonu iyi olmayan,yararsız |
| عاليه | âliye | yüce,yüksek |
| فنی | fennî | teknik |
| شيرین زبان | şîrinzeban | tatlı dilli |
| دی | dî | dün |