Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| صابر | sâbir | sabırlı |
| غران | gurrân | kükreyen,gürleyen |
| ساحور | sahûr | sahur |
| قتل | katl | öldürme,katil |
| بی چون و چرا | bîçunuçirâ | sorgusuz sualsiz,Tanrı |
| دودمان | dûdmân | soy sop |
| بدوی | bedevî | çöl arabı |
| منادی | münâdi | müezzin,tellal,çığırtkan |
| زاهدانه | zâhidâne | zahitçe |
| لوث | levs | pislik |