Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| رخ | ruh | yanak,yüz |
| مرتب | müretteb | düzenlenmiş,tertip edilmiş,dizilmiş |
| تکوین | tekvîn | yaratma,var etme |
| علل | ilel | hastalıklar,sebepler |
| گربز | gürbüz | yiğit,kahraman |
| نبيره | nebîre | torun |
| مفروش | mefrûş | döşenmiş |
| خستگی | hastegî | hastalık |
| کج | kec | eğri |
| نظما | nazmen | manzum olarak |