Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| عنفا | unfen | sertçe,şiddet kullanarak,kabalıkla |
| اسقف | üskuf | papaz |
| شتر | şütür | deve |
| گلبن | gülbün | gül ağacı,güllük |
| دلنشين | dilnişîn | makbul,hoş |
| تضمين | tazmîn | zarar ödeme,tazminat verme,zarar karşılama,bir başka şaire ait beyti sahibinin adını da bildirerek kendi şiirinde kullanma,tazmîn edilmek,tazminat verilmek,zarar karşılanmak,tazmîn etmek |
| تعبير | tabir | yorumlama,terim |
| آخرالامر | âhirülemr | sonunda,işin sonunda |
| تورانی | tûranî | Turanlı |
| ﻣﻀﺎﻓﺎﺕ | muzafat | ekler, kollar |