Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| فعاليت | fa'âliyyet | hareketlilik,çalışma |
| مخلوع | mahlû | tahttan indirilmiş |
| اولو | ölü | Hayatı sona ermiş olan, artık yaşamıyor olan,morto,diri karşıtı,Ölmüş insan,müteveffa,mevta "Onu denizden çıkarmak istediler ama biri, müstantik ve doktor gelmeyince ölülere dokunulmaz, diyince bu işten vazgeçtiler." - Halikarnas Balıkçısı,Hayvan leşi "Tavuk ölüsü.",Gücü az, zayıf "Ölü kandil.",Çok durgun, hareketsiz "Ölü kentler, boş kaleler, eski saraylar." - N. Cumalı,Etkileme gücü olmayan, canlılığı olmayan "Ölü bir konuşması var." |
| اصرار | ısrar | diretme,üsteleme |
| بنفشه | benefşe | menekşe |
| عمليات | ameliyât | işlemler,uygulamalar,ameliyat |
| بلوغ | bülûğ | erginlik |
| شعله دار | şu'ledar | alevli,şuleli |
| عضوی | uzvî | organik |
| اندیشه | endîşe | düşünce,kaygı endişeli kaygılı,endîşenâk olmak,kaygılanmak |