Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| گوناگون | günâgün | çeşit çeşit, rengarenk |
| ﺑﻴﻨﺎﺕ | beyyinat | deliller, şahitler |
| بدر | bedr | dolunay |
| نامرد | nâmerd | alçak,aşağılık,namert |
| قصدا | kasden | kasıtlı olarak |
| هدیه | hediyye | armağan,hediye |
| عالی شان | âlîşan | şanı yüce |
| برده | bürde | hırka |
| سيران | seyrân | gezinme |
| وفق | vefk | uyum,uygun |