Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| بالجمله | bilcümle | tümüyle |
| کامياب | kâmyâb | mutlu |
| مایع | mâyi | sıvı |
| حلق | halk | boğaz |
| قطعا | kat'an | kesinlikle |
| رفتار | reftâr | gidiş,davranış |
| دودل | düdil | ikircikli,tereddütlü |
| تربيع | terbî' | dörtleme,dördün |
| توصيه | tavsiye | vasiyet etme,ısmarlama,öğüt verme |
| تجوف | tecevvüf | kofluk |