Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| آخرت | âhiret | öbür dünya,âhiretlik,ahiret kardeşi,evlat edinilen öksüz |
| باغچوان | bağçevan | bahçıvan |
| حاکميت | hâkimiyet | egemenlik |
| حکام | hükkâm | hakimler |
| ترتيبات | tertîbât | düzenlemeler,düzenler |
| خامبورگر | hamburger | İki parça yuvarlak ekmeğin arasına yerleştirilen köfte ile yapılan bir sandviç türü |
| بيکار | bîkâr | işsiz,bekar |
| ابقاء | ibkâen | eski yerinde bırakarak |
| غم | gam | keder,üzüntü |
| دروغ زن | dürûğzen | yalancı |