Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| چراکسه | çerâkese | çerkesler |
| عصبيت | asabiyyet | sinirlilik |
| حوادث | havâdis | yeni haberler,olaylar |
| همکيش | hemkîş | dindaş |
| چوبان | çûbân | çoban |
| رعشه دار | ra'şedâr | titrek,titreyen |
| سمسار | simsâr | komisyoncu |
| ادخال | idhâl | içeri alma,sokma,yurt dışından getirme,dışalım,ithal,idhâl edilmek,içeri alınmak,sokulmak,dışalım yapılmak,idhâl etmek,içeri almak,sokmak,yurt dışından getirmek,dışalım yapmak,ithal etmek |
| اساله | isâle | akıtma |
| خشونت | huşûnet | haşinlik,sertlik |