Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| اذواق | ezvâk | zevkler |
| منهيات | menhiyat | yasaklar |
| طرفه | turfa | yepyeni,görülmemiş şey |
| مستقبل | müstakbel | gelecekteki,ilerideki |
| نوید | nevid | müjde |
| خاسته | hâste | kalkmış,ayağa kal mış |
| مأمول | memûl | umulan,beklenilen |
| خا | hâ | çiğneyen |
| خطط | hıtat | ülkeler,diyarlar |
| خرقه پوش | hırkapûş | hırka giyen,derviş,hırkapûş olmak,hırka giymek,derviş olmak |