Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| منفی | menfî | olumsuz,hep olumsuz düşünen,her şeye olumsuz yaklaşan,sürgüne gönderilmiş |
| شهامت | şehâmet | yiğitlik |
| متنفذان | müteneffizân | etkili kişiler,nüfuz sahipleri,sözü geçenler |
| گوشه | gûşe | köşe |
| علل | ilel | hastalıklar,sebepler |
| سفرا | süferâ | elçiler,büyükelçiler |
| شادی | şâdî | sevinç |
| صدر | sadr | göğüs,baş,başköşe,sadrazam,sadra şifa vermek,işe yaramak,rahatlatmak |
| رخاوت | rehavet | gevşeklik,tembellik |
| ایالات | eyâlât | eyaletler,memleketler,topraklar |