Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| چاریار | çâryâr | dört halife,Ebubekir,Ömer,Osman ve Ali |
| جفت | cüft | çift |
| خمار | hammâr | meyhaneci |
| انشقاق | inşikâk | yarılma,bölünme,inşikâk etmek,yarılmak,bölünmek |
| جنب | cenb | taraf |
| اتفاق | ittifâk | birleşme |
| نمد | nemed | keçe |
| خواستگاری | hâstgârî | görücülük |
| غدار | gaddâr | zalim,acımasız |
| بددعا | bedduâ | ilenç |