Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| مساوی | mesâvî | kötülükler |
| فضلا | fuzalâ | erdemliler,bilginler |
| زادگان | zâdegân | soylular,aristokratlar zâdgegânlık satmak soyluluk taslamak |
| ﻣﻠﺒﻮﺱ | melbus | giyilmiş, giyinmiş |
| صداع | sudâ' | baş ağrısı |
| اختناق | ihtinâk | boğulma |
| استيناف | istînâf | üst mahkemeye başvurarak alt mahkemenin kararının feshini isteme |
| فسرده | füsürde | donuk,solgun |
| شحنه | şıhne | güvenlik görevlisi,inzibat görevlisi |
| زیر و زبر | zîrüzeber | altüst,zîrüzeber etmek,altüst etmek,yerle bir etmek,zîrüzeber olmak,altüst olmak,yerle bir olmak |