Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| گندم | gendüm | buğday |
| آسيا | âsiyâ | değirmen |
| ازدواج | izdivâc | evlilik |
| خصول | husûl | ortaya çıkma,gerçekleşme,var olma husûle getirmek meydana getirmek,gerçekleştirmek |
| الآن | el'an | şimdi |
| ابلاغ | iblâğ | bildirme,ulaştırma |
| موازی | muvazi | paralel |
| حکایت | hikâyet | öykü,hikaye |
| رصد | rasad | gözlem,gözetleme,rasad edilmek,gözlemlenmek,rasad etmek,gözlem yapmak,gözetlemek |
| غنوده | gunûde | uyumuş,ölü |