Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| بشر | beşer | insan,insanlık |
| عند | ind | kat,görüş,yan |
| نگين | nigîn | yüzük,yüzük kaşı,mühür |
| سفينه | sefîne | gemi,şiir mecmuası |
| یومی | yevmî | günlük,gündelik |
| ملغا | mülga | kaldırılmış |
| مورخ | müverrih | tarihçi,tarih yazarı |
| کله | kelle | baş |
| اکوان | ekvân | dünyalar,varlıklar |
| تحریرا | tahriren | yazılı olarak |