Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| اقتران | iktirân | yakınlaşma,yaklaşma |
| خلق | halk | yaratma,yaratılma,halk,halk etmek,yaratmak |
| محض | mahz | sırf,sade,tam |
| دوائر | devâir | daireler |
| قلمرو | kalemrev | ülke,diyar,topraklar |
| عقال | ikâl | bağ,köstek,pranga |
| نتایج | netayic | neticeler |
| سبب تألیف | sebeb-i telif | kaleme alma nedeni |
| مراثی | merâsî | ağıtlar,mersiyeler |
| رسائل | resâil | risaleler,dergiler |