Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| عبوس | abûs | somurtkan |
| خلاق | hallâk | yaratıcı |
| ارد | ard | arka,geri |
| مشخص | müşahhas | somut |
| زاج | zâc | göztaşı |
| رهاکار | rehâkâr | kurtarıcı |
| عتيقه | atîka | eski,antik,asil,özgür |
| بذاته | bizâtihi | kendiliğinden |
| ژرف | jerf | derin |
| افغان | efgân | feryat etme,figan etme |