Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| دی | dey | kış |
| خلاص | halâs | kurtuluş,kurtulma,halâs bulmak,kurtulmak,halâs olmak,kurtulmak |
| فصحا | fusahâ | fasih konuşanlar |
| تيردان | tîrdân | okluk,sadak |
| صفدر | safder | düşman saflarını yaran,savaşçı |
| غالبا | gâliba | sanırım,belki |
| ميوه دار | meyvedâr | meşveli |
| آشکاره | âşikâre | açık,belli |
| ترسا | tersâ | Hıristiyan |
| متبحرانه | mütebahhirane | derinlemesine |