Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| قدیم | kadim | eski |
| ثروت | servet | zenginlik,varlık,ekonomi |
| معبر | muabbir | rüya yorumcusu |
| لازوال | lâzevâl | yok olmaz,ölümsüz |
| شط | şatt | ırmak,büyük nehir |
| گاهواره | gâhvâre | beşik |
| چهار | çihâr | dört |
| مذهب | müzehheb | altın yaldızlı |
| ثلﺜون | selâsûn | otuz |
| تعميما | ta'mîmen | genelleştirerek,genelge ile |