Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| شعرا | şuarâ | şairler |
| استحقاق | istihkak | hak etme,hak edilmiş şey |
| خفا | hafâ | gizlilik |
| محقق | muhakkık | araştırmacı,tahkik edici |
| تنبل | tenbel | tembel |
| اسعد | es'ad | çok mutlu |
| کمياب | kemyâb | az bulunur |
| حرث | hars | kültür |
| ارنب | erneb | tavşan |
| صغیر | sağir | küçük |