Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| امانة | emâneten | emanet olarak |
| حيات | hayat | yaşam |
| سفاح | seffâh | kandökücü,cömert |
| اخلاقيات | ahlâkiyat | ahlak bilgisi |
| غلمان | gılmân | köle,genç,yeni yetme |
| بقيه | bakıyye | geriye kalan,bakiye |
| بشریت | beşeriyyet | insanlık |
| دوات | devât | divit |
| لاسيما | lâsiyyema | özellikle |
| خجسته | huceste | kutlu,uğurlu |