Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| ظرف | zarf | kap,mektup zarfı,zarf |
| خالی | hâlî | boş hâlî kalmak geri durmak |
| شمس | şems | güneş |
| جانان | cânân | sevgili |
| رعد | ra'd | gökgürültüsü |
| تبحر | tebahhur | göllenme,derin bilgi sahibi olma,uzmanlaşma,tebahhur etmek,buharlanmak |
| زلزله | zelzele | deprem |
| طلعت | tal'at | yüz,güzellik |
| خواستگار | hâstgâr | görücü |
| فغفوری | fağfûrî | çini |