Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| جزئدان | cüzdan | para çantası,evrak çantası |
| قهرمان | kahraman | yiğit |
| ژرفا | jerfâ | derinlik |
| انتقال | intikâl | göçme,taşınma,kavrama,miras geçmesi,intikal etmek,geçmek |
| گریه انگيز | giryeengîz | ağlatıcı |
| خم | ham | eğik eğri,bükük |
| مروحه | mirvaha | yelpaze |
| اميدوار | ümîdvâr | ümitli |
| هرم | herem | ehram |
| دل فگار | dilfigâr | gönlü yaralı,aşık |