Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| شول | şol | şu o |
| منحصر | münhasır | dönük,ait,yönelik |
| ضياء | zıyâ' | ışık |
| وظيفه شناس | vazîfeşinas | görevine düşkün |
| لاجرم | lâcerem | kuşkusuz |
| اعتبارا | itibâren | den beri, den başlayarak, den sonra |
| تحير | tahayyür | hayranlık,tahayyür etmek,hayran kalmak,şaşakalmak |
| حق شناسی | hakşinâsî | haktanırlık |
| مع التأسف | maatteessüf | ne yazık ki,üzülerek,maalesef |
| ملکه | meleke | yeti |