Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| خرید | harîd | satın alma |
| عجوزه | acûze | kocakarı,cadı |
| اولاق | ulak | haberci, haber götüren |
| تکسر | tekessur | kırılma |
| منصوبين | mensûbîn | mensuplar |
| متغلب | mütegallib | zorba |
| اقبال | ikbâl | talih,mutluluk |
| مکاتيب | mekâtîb | mektuplar |
| ساحور | sahûr | sahur |
| بيد | bîd | söğüt |