Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| شبه | şibh | benzeme,benzer |
| دامگاه | dâmgâh | tuzak kurulmuş yer |
| چو | çu | çünki |
| برق | berk | şimşek |
| آوازه | âvâze | bağırma,ün |
| تریاک | tiryâk | panzehir,afyon |
| عشوه گر | işveger | işveli |
| استدلال | istidlâl | delil ile hüküm çıkarma,akıl yürütme,delillerin ışığında yargıda bulunma |
| ویل | veyl | yazık,yazıklar olsun,eyvahlar olsun |
| جربزه | cerbeze | beceriklilik |