Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| عطشان | atşân | susuz,susamış |
| زغن | zağan | çaylak |
| نور | nur | ışık |
| بزرگ زاده | büzürgzâde | seçkin kişinin çocuğu,asilzade,kişizade |
| مرکب | merkeb | binit,eşek |
| خليج | halîc | körfez |
| بدره | bedre | para kesesi |
| کوی | kûy | köy,sokak,sevgilinin evinin bulunduğu yer |
| تاجسر | tâcser | baştacı |
| یابس | yâbis | kuru |