Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| نرم | nerm | yumuşak |
| اختلاس | ihtilâs | zimmetine para geçirme,para çalma |
| شرفصدور | şeresudur | şerefle çıkan |
| مراسله | mürasele | mektuplaşma |
| تفلسف | tefelsüf | felsefe yapma |
| فسخ | fesh | iptal etme,kaldırma,bozma |
| امم | ümem | ümmetler |
| محجوب | mahcûb | örtülmüş,utangaç,mahcûb etmek,utandırmak,mahcûb olmak,utanmak |
| خواه ناخواه | hâhnâhâh | ister istemez |
| تأسف | teessüf | üzülme,hayıflanma,teessüf etmek,üzülmek,hayıflanmak |