Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| ذی شان | zîşan | şerefli |
| داستانی | dâstânî | destânî,kahramanlıkla ilgili,epik |
| راوی | râvi | rivayet eden,anlatan,hikaye eden |
| حبيب | habîb | sevgili,dost,Hz Muhammed |
| نفی | nefy | sürgün |
| همگنان | hemginân | herkes |
| موسيقی شناس | mûsikîşinas | müzisyen |
| قالب | kâlıb | kalıp,beden |
| تبول | tebevvül | idrar yapma,işeme |
| ام | ümm | anne,ana |