Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| کما ینبغی | kemâyenbağî | gerektiği gibi |
| فرخ | ferruh | kutlu |
| پيکان | peykân | temren |
| خندق | handek | hendek |
| فاعل | fâil | yapan,özne,etkili |
| فوق | fevk | üst,üstü |
| آفت | âfet | afet,bela,felaket,güzel sevgili |
| خطاکار | hatakâr | hatalı,hata yapan |
| عهدنامه | ahdnâme | ahitname,antlaşma metni |
| ارتعاش | irtiâş | titreme |