Dictionary
| Ottoman (Arabic Alphabet) | Ottoman (Turkish Alphabet) | Turkish |
|---|---|---|
| فرائض | ferâiz | farzlar,ödevler |
| لایتجزا | lâyetecezza | parçalanmaz,ayrılmaz |
| آگاهی | âgâhî | haberdarlık |
| اغنيا | ağniyâ | zenginler |
| منکسر | münkesir | kırık,münkesir olmak,kırılmak |
| اناس | ünâs | halk |
| عتيقه | atîka | eski,antik,asil,özgür |
| تسکين | teskîn | yatıştırma,sakinleştirme,teskîn etmek,yatıştırmak,sakinleştirmek,teskîn olmak,yatışmak,sakinleşmek |
| خروار | harvâr | eşek yükü |
| ميوه دار | meyvedâr | meşveli |