Sözlük
| Osmanlıca (Arap alfabesi) | Osmanlıca (Türk alfabesi) | Türkçe |
|---|---|---|
| عدل | adl | adalet |
| محفل | mahfil | toplantı yeri,cami mahfili |
| رکن | rükn | direk,sütun,esas |
| وجدآور | vecdâver | coşkulu,heyecanlandıran |
| قبائح | kabâih | suçlular,kabahatliler |
| غالبا | gâliba | sanırım,belki |
| شفيع | şefî' | şefaatçi,şefaat eden |
| یگانه | yegâne | biricik |
| تقدمه | takdime | sunuş,armağan |
| خبائث | habâis | kötülükler |