Sözlük
| Osmanlıca (Arap alfabesi) | Osmanlıca (Türk alfabesi) | Türkçe |
|---|---|---|
| بزستان | bedestân | bedesten |
| آلهه | âlihe | ilahlar |
| طيب | tîb | güzel koku |
| فک | fekk | çene,ayırma |
| بخش | bahş | bağışlayan,bahş edilmek,bağışlanmak,verilmek,bahş etmek,bağışlamak,vermek |
| احزاب | ehzâb | hizipler,partiler,gruplar |
| معتبر | muteber | itibarlı,geçerli |
| تناسب | tenâsüb | uygunluk,orantı |
| دواساز | devâsâz | çare olan,tedavi eden,şifa veren |
| دوست | dûst | dost,sevgili,Tanrı |