Sözlük
| Osmanlıca (Arap alfabesi) | Osmanlıca (Türk alfabesi) | Türkçe |
|---|---|---|
| حجز | hacz | haciz |
| غفران | gufrân | bağışlama |
| کاهگل | kâhgil | sıva |
| هموار | hemvâr | düz |
| اضطراب | ızdırap | acı |
| تکمل | tekemmül | tamamlanma,olgunlaşma,tekemmül etmek,tamamlanmak,olgunlaşmak |
| رسومات | rüsûmat | gümrük idaresi |
| تمنی | temennî | istek,arzu,temennî edilmek,arzu edilmek,temennî etmek,arzu etmek |
| دون پرور | dûnperver | aşağılık kimseleri koruyan |
| میلیتان | militan | Bir düşüncenin, bir görüşün başarı kazanması için savaşan, mücadele eden kimse,Bir siyasal örgütün etkin üyesi |