Sözlük
| Osmanlıca (Arap alfabesi) | Osmanlıca (Türk alfabesi) | Türkçe |
|---|---|---|
| فصول | fusûl | fasıllar,bölümler,mevsimler |
| مائه | mie | yüz |
| ۀرام | hiram | salınarak yürüme |
| نرمين | nermin | yumuşak |
| خباثت | habâset | kötülük,alçaklık |
| آشکارا | âşkârâ | açık,belli,aşikâr |
| ابهامات | ibhâmât | belirsizlikler |
| خصلت | haslet | tabiat,yaratılıştan gelen huy |
| حادث | hâdis | meydana gelen,yeni |
| عمومی | umûmî | genel,umûmîleşmek,genelleşmek |